{"id":2202,"date":"2012-07-02T15:45:38","date_gmt":"2012-07-02T13:45:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/?p=2202"},"modified":"2012-07-02T15:47:22","modified_gmt":"2012-07-02T13:47:22","slug":"nh-hoteles-schliest-hotel-in-trier-wegen-brandschutzmangeln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/2012\/07\/nh-hoteles-schliest-hotel-in-trier-wegen-brandschutzmangeln\/","title":{"rendered":"NH Hoteles schlie\u00dft Hotel in Trier wegen Brandschutzm\u00e4ngeln"},"content":{"rendered":"<p><strong>Trier\/Berlin, 02. Juli 2012<\/strong> &#8211; Ein Brandbeispiel f\u00fcr die Hotellerie: NH Hoteles schlie\u00dft heute, 02. Juli, das eigene Hotel in Trier \u2013 wegen Brandschutzm\u00e4ngeln. Der Immobilieneigent\u00fcmer Executive Property Invest aus Kopenhagen investierte trotz mehrmaliger Aufforderungen nicht in n\u00f6tige Brandschutzma\u00dfnahmen. Nun stellte sich bei einer sog. Stellprobe der Feuerwehr heraus, dass per Drehleiter l\u00e4ngst nicht alle 14 Stockwerke des Hotel-Hochhauses erreichen k\u00f6nnen. Und da das Hotel nur \u00fcber ein Treppenhaus verf\u00fcgt, was auch als Rettungsweg dient, wurde kurzerhand eine Sperrung des Hauses ab dem vierten Stockwerk angeordnet. <!--more--><\/p>\n<p>\u201eDamit stehen 170 Zimmer von insgesamt 216 Zimmer nicht mehr zur Verf\u00fcgung und ein wirtschaftlicher Betrieb ist nicht mehr ausreichend gew\u00e4hrleistet\u201c, teilte NH Hoteles Deutschland mit. Das Hotel geh\u00f6rt seit 2001 zum Portfolio von NH Hoteles und war eines der ersten NH-Businesshotels hierzulande. Wie nun weiter mit der Hotelimmobilie verfahren wird, bleibt offen.<\/p>\n<p>Das Hotel war fr\u00fcher als Scandic betrieben worden. Hinweise auf erhebliche M\u00e4ngel beim Brandschutz gab es Insidern zufolge bereits vor 20 Jahren. Das aktuelle Beispiel zeigt, einmal mehr, dass die Beh\u00f6rden in Sachen Brandschutz zunehmend durchgreifen und auch vor wirtschaftlich harten Ma\u00dfnahmen nicht zur\u00fcckschrecken.<\/p>\n<p>Anfang 2010 wurde eine erste Gefahrenverh\u00fctungsschau im NH Trier durchgef\u00fchrt. Dar\u00fcber hinaus wurde ein zus\u00e4tzliches Sachverst\u00e4ndigen-Gutachten von NH Hoteles in Auftrag gegeben. In den vergangenen zwei Jahren investierte die internationale Hotelgruppe rund 200.000 Euro in die Brandschutz- und Sicherheitsvorkehrungen des Vier-Sterne-Hotels an der Zurmaienerstra\u00dfe. Die Gesch\u00e4ftsleitung f\u00fchrte auch mehrere Gespr\u00e4che mit dem Eigent\u00fcmer, konnte diesen jedoch bis heute nicht dazu bewegen, in die notwendigen Bauma\u00dfnahmen, die im Rahmen der Brandschutz\u00e4nderungen notwendig geworden sind, zu investieren.<\/p>\n<p>NH Hoteles hat den Pachtvertrag mit dem Eigent\u00fcmer zum 2. Juli 2012 gek\u00fcndigt. Ob und in welcher Form das Hotel weitergef\u00fchrt wird, ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht bekannt. Die rund 40 Mitarbeiter des NH Trier wurden in einer Betriebsversammlung am heutigen Nachmittag \u00fcber die Situation informiert. Wie ein m\u00f6glicher Sozialplan f\u00fcr die Mitarbeiter aussehen wird, steht zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht fest.<\/p>\n<p>\u201eWir bedauern sehr, dass das NH Trier geschlossen werden muss\u201c, sagt Maarten Markus, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und Managing Director Central Europe von NH Hoteles. \u201eAber selbstverst\u00e4ndlich hat die Sicherheit unserer G\u00e4ste f\u00fcr uns immer oberste Priorit\u00e4t.\u201c<\/p>\n<p>In Deutschland ist NH Hoteles mit 60 Hotels und mehr als 10.000 Zimmern pr\u00e4sent. Der Gesch\u00e4ftsbereich Central Europe der internationalen Hotelgruppe hat ihren Sitz in Berlin und umfasst insgesamt 74 Hotels (Deutschland: 60 Hotels; Schweiz: vier Hotels mit 522 Zimmern, \u00d6sterreich: f\u00fcnf Hotels mit 1.184 Zimmern, Rum\u00e4nien: zwei Hotels mit 161 Zimmern, Tschechische Republik: ein Hotel mit 137 Zimmern, Polen: ein Hotel mit 92 Zimmern, Ungarn: ein Hotel mit 160 Zimmern).<\/p>\n<p>Quelle: Hotelier.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trier\/Berlin, 02. Juli 2012 &#8211; Ein Brandbeispiel f\u00fcr die Hotellerie: NH Hoteles schlie\u00dft heute, 02. Juli, das eigene Hotel in Trier \u2013 wegen Brandschutzm\u00e4ngeln. Der Immobilieneigent\u00fcmer Executive Property Invest aus Kopenhagen investierte trotz mehrmaliger Aufforderungen nicht in n\u00f6tige Brandschutzma\u00dfnahmen. Nun &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/2012\/07\/nh-hoteles-schliest-hotel-in-trier-wegen-brandschutzmangeln\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,5,8],"tags":[],"class_list":["post-2202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-hotels","category-redaktion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2202"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2204,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2202\/revisions\/2204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}