{"id":3583,"date":"2014-07-03T11:07:24","date_gmt":"2014-07-03T09:07:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/?p=3583"},"modified":"2026-09-20T20:56:20","modified_gmt":"2026-09-20T18:56:20","slug":"dorint-an-der-kongresshalle-augsburg-zwei-guetesiegel-auf-einen-streich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/2014\/07\/dorint-an-der-kongresshalle-augsburg-zwei-guetesiegel-auf-einen-streich\/","title":{"rendered":"Dorint An der Kongresshalle Augsburg: Zwei G\u00fctesiegel auf einen Streich"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Zertifizierungen zum \u201eCertified Business Hotel\u201c und zum \u201eCertified Conference Hotel\u201c<\/strong><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_3584\" aria-describedby=\"caption-attachment-3584\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3584\" src=\"http:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Dorint-An-der-Kongresshalle-Augsburg-e1404378355513.jpg\" alt=\"Bildzeile: Dorint An der Kongresshalle Augsburg - Foto: Burwitz &amp; Pocha - Dorint Hotels &amp; Resorts\/Abdruck honorarfrei\" width=\"200\" height=\"286\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3584\" class=\"wp-caption-text\">Dorint An der Kongresshalle Augsburg &#8211; Foto: Burwitz &amp; Pocha &#8211; Dorint Hotels &amp; Resorts\/Abdruck honorarfrei<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Augsburg\/K\u00f6ln \u2013<\/strong> Optimales Hotel f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisende und professionelles Tagungshotel: Das Team des\u00a0Dorint An der Kongresshalle Augsburg freut sich \u00fcber zwei neue G\u00fctesiegel. Erstmalig lie\u00df sich das Vier-Sterne-Superior-Hotel zum \u201eCertified Business Hotel\u201c und zum \u201eCertified Conference Hotel\u201c zertifizieren.<\/p>\n<p>Mit dem Zertifikat \u201eCertified Business Hotel\u201c zeichnet der Verband Deutsches Reisemanagement (VDR) Hotels aus, die sich besonders f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisende eignen. Die Auszeichnung soll Planungssicherheit bei der Buchung von Hotels geben. \u201eGesch\u00e4ftsreisende verbringen einen Gro\u00dfteil ihrer Reise- und Arbeitszeit im Hotel\u201c, erkl\u00e4rt Hoteldirektor Peter Bertsch. \u201eDa liegt es auf der Hand, dass sie spezielle Anforderungen an die Ausstattung und Dienstleistung eines Hotels haben.\u201c Zu den 60 geforderten Kriterien z\u00e4hlt beispielsweise eine gro\u00dfe Arbeitsfl\u00e4che im Zimmer mit einer ausreichend hellen Beleuchtung. Neben solchen technischen Anforderungen sind auch der Service und die Hygiene wichtige Faktoren, wenn es um die Zufriedenheit der G\u00e4ste geht. <!--more--><\/p>\n<p>Auch f\u00fcr die zweite Bezeichnung als \u201eCertified Conference Hotel\u201c m\u00fcssen verschiedene Standards eingehalten werden. Dazu z\u00e4hlen Anspr\u00fcche an die baulichen Gegebenheiten des Hotels sowie an den gesamten Prozess der Veranstaltungsabwicklung: von der Anfrage bis zur Abrechnung. Wie bei der anderen Zertifizierung auch, gibt es au\u00dferdem eine Pr\u00fcfung vor Ort. \u201eHier geht es unter anderem um Raumma\u00dfe, Deckenh\u00f6hen und Lichtst\u00e4rken\u201c, berichtet Bertsch. \u201eAber auch die Ausstattung des Verpflegungsbereichs und die Serviceflexibilit\u00e4t werden genau kontrolliert.\u201c Viel Wert legen die Pr\u00fcfer auf die Betreuungsleistungen des Hotels: Angefangen bei der Kundenanfrage, die innerhalb von 24 Stunden beantwortet werden muss, \u00fcber einen zentralen Ansprechpartner, der vor, w\u00e4hrend und nach der Tagung f\u00fcr Kundenw\u00fcnsche da ist, bis zur Abrechnung, die sp\u00e4testens drei Tage nach Veranstaltungsende vorliegen muss.<\/p>\n<p>Drei Jahre lang darf sich das\u00a0Dorint An der Kongresshalle Augsburg nun mit den beiden Zertifizierungen schm\u00fccken, dann wird erneut gepr\u00fcft.<\/p>\n<p>Das\u00a0Dorint An der Kongresshalle Augsburg liegt unmittelbar im\u00a0Wittelsbacher Park, nur 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt. In den 184 stilvoll eingerichteten Zimmern finden sich passend zur Architektur des Hauses Design-Elemente der\u00a070er Jahre wieder. Das Vier-Sterne-Superior-Hotel verf\u00fcgt \u00fcber dreizehn Konferenz- und Veranstaltungsr\u00e4ume, die eine Kapazit\u00e4t von bis zu 220 G\u00e4sten haben. Sie eignen sich f\u00fcr Familienfeiern ebenso wie f\u00fcr Kongresse. Ein besonderes Highlight sind die Suiten und Tagungsr\u00e4ume im 34. Stock mit Blick auf <a href=\"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/tagungshotels\/Augsburg\">Augsburg<\/a> bis hin zu den Alpen.<\/p>\n<p>++++++++<br \/>\nDie Neue\u00a0Dorint GmbH mit Sitz in K\u00f6ln betreibt mit der Marke\u00a0Dorint Hotels &amp; Resorts europaweit 41 H\u00e4user. Rund 2.600 Mitarbeiter in Deutschland, in der Schweiz, in \u00d6sterreich, Tschechien und Spanien leben eine herzliche und nat\u00fcrliche Gastlichkeit.\u00a0Dorint Hotels &amp; Resorts geh\u00f6rt zu den f\u00fchrenden Hotelketten auf dem deutschen Markt.<\/p>\n<p>www.dorint.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zertifizierungen zum \u201eCertified Business Hotel\u201c und zum \u201eCertified Conference Hotel\u201c Augsburg\/K\u00f6ln \u2013 Optimales Hotel f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisende und professionelles Tagungshotel: Das Team des\u00a0Dorint An der Kongresshalle Augsburg freut sich \u00fcber zwei neue G\u00fctesiegel. Erstmalig lie\u00df sich das Vier-Sterne-Superior-Hotel zum \u201eCertified Business Hotel\u201c und zum \u201eCertified Conference Hotel\u201c zertifizieren. Mit dem Zertifikat \u201eCertified Business Hotel\u201c zeichnet der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[],"class_list":["post-3583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-auszeichnungen","category-hotels"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3583"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7045,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583\/revisions\/7045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tagungshotels-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}