Kassel, 13.08.2015 – Im Steinernen Schweinchen ist viel Neues geschehen und das Haus befindet sich zurzeit im „Wechsel“. So ist der Umbau vom Traditionshotel zum Design-Konferenzhotel & Restaurant Steinernes Schweinchen im vollen Gange und wird im September abgeschlossen sein.

Neben hochmodernen und komfortablen Zimmern sticht auch die Umgestaltung des Restaurantbereichs ins Auge. Der neu entstandene, komplett verglaste Wintergarten lädt mit stilvollem Mobiliar und unglaublichem Blick zum Schlemmen und Genießen ein.

Unser Ziel ist es, unsere Gäste in jedem Bereich für mehr Produktivität zu unterstützen indem wir Ihnen ein Umfeld schaffen, wo Sie arbeiten, relaxen, essen und vieles mehr ideal miteinander kombinieren können. Daher haben wir auch unsere Lobby komplett neu designt. Weiterlesen →

Hamburg, 12. August 2015. Das Reeperbahn-Hotel ARCOTEL Onyx ist offizieller Partner des diesjährigen SPORT BILD-Awards in Hamburg. Wenn am 17. August 2015 in der Hamburger Fischauktionshalle die Sport-Party des Jahres gefeiert wird, ist auch das ARCOTEL Onyx Hamburg als exklusiver Partner vor Ort.

Sport Bild Award in Hamburg

Das 4-Sterne-Superior-Hotel ARCOTEL Onyx bietet Gästen der Veranstaltung die passende Unterkunft und wird in der Fischauktionshalle vom Stand aus Sportler und Prominente mit österreichischen Kaffeespezialitäten versorgen. Beim SPORT BILD-Award werden die besten Sportler des Jahres für herausragende Leistungen und besondere Ideen im Bereich des Sports ausgezeichnet. Mehr als 700 Spitzensportler und bekannte Gesichter aus Sport, Medien, Politik und Kultur werden erwartet. Im letzten Jahr wurden Philipp Lahm, Vitali Klitschko, Maria Höfl-Riesch, Nico Rosberg, Borussia Dortmund, die ARD, Gary Lineker, Peter Stöger, Lukas Podolski und Holger Badstuber ausgezeichnet. Weiterlesen →

Vorläufige Insolvenzverwalterin: Hotel zur Erfüllung der Leistung verpflichtet

Hamburg, 26. Juli 2015 – Hoteliers und Gäste sind verunsichert: Durch das Insolvenzeröffnungsverfahren über Gutschein-Vermittler Roomnight sind offenbar zahlreiche Übernachtungsvoucher vakant. Die vorläufige Insolvenzverwalterin Ellen Meyer-Sommer (Kanzlei White & Case, Hamburg) stellt in einem Kommuniqué indes klar: Das Hotel muss die verkauften Gutscheine einlösen, da der Vertrag zwischen dem Gast und dem Hotelbetreiber gelte. Roomnight sei nur als Mittler tätig gewesen. Dies habe bereits ein Urteil des Amtsgericht Norderstedt vom April 2014 deutlich gemacht.

Allerdings ist die Lage kompliziert: Laut Vertrag musste die Roomnight Easy GmbH „die vereinnahmten Kundengelder – nach Abzug von Provision und Vermarktungskosten – erst an das Hotel auszahlen, wenn das Hotel dem Gutscheinkunden gegenüber die Hotelleistung erbracht hatte.“ Dennoch sei das Hotel zur Erfüllung der Hotelleistung verpflichtet, so die Juristin. Auch Zahlungen an Dritte könnte „erfüllende Wirkung“ haben. Eine genaue Begründung ist hier abrufbar: http://inso.whitecase.com/roomnight-easy-gmbh-insolvenz/#.VbNfBvntlHw Weiterlesen →

Kooperation mit Lego bildet den Auftakt für ein neues Familienangebot

New York, 24. Juli 2015 – Spielend die Welt entdecken: In Kooperation mit der LEGO Gruppe begrüßt Starwood Hotels & Resorts ab sofort in allen Le Méridien Hotels Kinder mit einem LEGO-Willkommensgeschenk. Pünktlich zu Beginn der Sommerreisesaison erhalten Kinder bis 12 Jahre in jedem der weltweit mehr als 100 Hotels und Resorts bei Ankunft ein kostenfreies LEGO Spielzeug. Damit erleben sie nicht nur Spielfreude am Ferienort, sondern haben auch ein kleines Andenken an ihre Reise.

„Reisen ermöglicht es Kindern, die Welt aus einer ganz anderen als der gewohnten Perspektive wahrzunehmen; es fördert die angeborene Neugier und Kreativität“, sagt Brian Povinelli, Senior Vice President und Global Brand Leader der Marken Le Méridien und Westin. „Unsere exklusive Partnerschaft mit der LEGO Gruppe soll Kinder und Eltern dazu anregen, sich spielerisch und erfinderisch mit der Reisedestination auseinanderzusetzen – und so familiäre Bindungen zu festigen und bleibende Erinnerungen zu schaffen. Mit dem LEGO Spielzeug als Geschenk bei der Ankunft in unseren Hotels stellen wir dafür ein klein bisschen die Weichen.“ Weiterlesen →

Rundum Erholung für Körper und Geist

Köln, 21.07.2015 – Erholung pur bietet der frisch renovierte Wellnessclub „Vital Spa“ im Dorint An der Messe Köln. „Wir bieten unseren Gästen ein Wellnessangebot, das kaum einen Wunsch unerfüllt lässt“, freut sich Regionaldirektor Achim Laurs.

Erholung pur bietet die renovierte Wellness-Oase im Dorint An der Messe Köln. Ein Highlight ist der Pool mit Unterwassermusik und Nachtglitzereffekt.
Foto: Burwitz & Pocha – Dorint Hotels & Resorts/Abdruck
honorarfrei

Eines der Highlights der 650 Quadratmeter großen Wellness-Oase ist der Pool mit Unterwassermusik und Nachtglitzereffekt. Entspannung verspricht die Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Salzgrottensauna, Dampfbad, Wärme-Sesseln und Eisbrunnen. Auch die Erlebnisduschen halten, was der Name verspricht: Neben einem raffinierten Soundsystem und den passenden Farben, gibt es einen regulierbaren Wasserstrahl. Er lässt sich individuell einstellen, so dass man stufenlos zwischen sanftem Nieselregen und einem heftigen Regenschauer wählen kann.

In neuem Look erstrahlen auch die drei Kosmetikräume, in denen verschiedene Beauty-Anwendungen und Massagen angeboten werden. Sportbegeisterte können sich auf den 140 Quadratmeter großen Fitness- und Cardiobereich freuen. Hier stehen ihnen die neuesten Geräte für Kraft- und Ausdauertraining zur Verfügung. Drei fachkundige Mitarbeiter sorgen für die individuelle Betreuung der Gäste des Vital Spa. Weiterlesen →

Starwoods größte Luxushotelmarke erweitert ihr glanzvolles Portfolio mit Debuts in Prag, Bodrum, Bratislava und Portopiccolo

Brüssel, 14. Juli 2015 – Gerade erst hat Starwood Hotels & Resorts angekündigt, gemeinsam mit seinen Partnern, den Eigentümern von Hotelimmobilien, das Portfolio der Luxury Collection in Nordamerika für 300 Millionen US-Dollar auszubauen und aufzuwerten. Nun gibt das Unternehmen bekannt, auch in Europa weiter zu expandieren: Vier neue Hotels werden in nächster Zukunft das illustre Angebot von Starwoods größter Luxushotelmarke erweitern bzw. tragen bereits seit kurzem das Signet der Marke: Mit dem Hotel Augustine in Prag, dem Caresse Resort & Spa in Bodrum, dem Falisia Resort & Spa in Portopiccolo, Italien, und dem Grand Hotel River Park in Bratislava wird The Luxury Collection noch in diesem Jahr die Zahl von 100 zugehörigen Hotels überschreiten. Der Ausbau des Portfolios in Europa folgt auf die erst kürzlich vorgenommenen Investitionen von über 500 Millionen US-Dollar in einige der berühmtesten Hotels der Luxury Collection Hotels in Europa.
Weiterlesen →

Lüneburg / ul, 08.07.2015 – Die Seminaris- und avendi Hotels schreiben seit 37 Jahren Erfolgsgeschichte: stabil im Tagungsmarkt mit Know-how und kompetentem Fachpersonal. Das Geschäftsjahr 2014 war das erfolgreichste der Hotelgruppe – Investitionen in die Zukunft sind die Kür.

Seminaris Geschäftsführer Hartmut Siegfried Pirl

Geschäftsführer Hartmut Siegfried Pirl freut sich: »2014 verzeichneten die Seminaris- und avendi Hotels ein Plus von 2,5 Prozent auf 32,85 Millionen Euro Umsatz – damit war es das erfolgreichste Geschäftsjahr in der 37-jährigen Vita der Hotelgruppe.« Und die Prognose für 2015 schließt sich diesem Trend an. – Ein tolles Ergebnis für eine Hotelgruppe, die mit 7 Hotels in 5 Destinationen deutschlandweit im Pool diverser Anbieter auf dem MICE-Markt agiert. Das tangiert den Spezialisten offenbar wenig, denn im jährlichen Ranking »Die besten Tagungshotels in Deutschland« erreichen die Häuser regelmäßig Top-Platzierungen. Weiterlesen →