âCertified Business Hotelâ, âCertified Conference Hotelâ und âCertified Green Hotelâ
Hamburg/Köln â Optimales Hotel fĂŒr GeschĂ€ftsreisende, professionelles Tagungshotel und ökologisch zukunftsweisend: Kurz hintereinander erhielt das Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf gleich drei GĂŒtesiegel. Das Vier-Sterne-Hotel darf nun die Bezeichnungen âCertified Business Hotelâ, âCertified Conference Hotelâ und âCertified Green Hotelâ tragen. âEine grandiose Leistung des gesamten Teamsâ, freut sich Hoteldirektor Andreas RĂŒhlicke. Denn fĂŒr jedes der drei Zertifikate musste ein umfangreicher Kriterienkatalog erfĂŒllt werden.

Gleich drei GĂŒtesiegel fĂŒr das Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf: Hoteldirektor Andreas RĂŒhlicke, Verkaufsleiterin Sabrina Michaelsen und der Leiter der VDR-Zertifizierung Holger Leisewitz prĂ€sentieren die neuen Fassadenschilder.
Mit dem Zertifikat âCertified Business Hotelâ zeichnet der Verband Deutsches Reisemanagement seit 2001 Hotels aus, die sich besonders fĂŒr GeschĂ€ftsreisende eignen. Die Auszeichnung soll Planungssicherheit bei der Buchung von Hotels geben. âGeschĂ€ftsreisende verbringen einen GroĂteil ihrer Reise- und Arbeitszeit im Hotelâ, erklĂ€rt RĂŒhlicke. âDa liegt es auf der Hand, dass sie spezielle Anforderungen an die Ausstattung und Dienstleistung eines Hotels haben.â Zu den geforderten Kriterien zĂ€hlen beispielsweise die Mobilfunk-Erreichbarkeit im Hotel oder die Möglichkeit, schnell und unkompliziert ins Internet zu gelangen. Im Zimmer sollte zudem eine ausreichend groĂe und hellbeleuchtete ArbeitsflĂ€che vorhanden sein. Neben solchen technischen Anforderungen sind auch der Service und die Hygiene wichtige Faktoren, wenn es um die Zufriedenheit der GĂ€ste geht.
Auch fĂŒr die Bezeichnung als âCertified Conference Hotelâ mĂŒssen verschiedene Standards eingehalten werden. Dazu zĂ€hlen AnsprĂŒche an die baulichen Gegebenheiten des Hotels sowie an den gesamten Prozess der Veranstaltungsabwicklung: von der Anfrage bis zur Abrechnung. Wie bei den anderen Zertifizierungen auch, gibt es zudem eine PrĂŒfung vor Ort. Dabei werden einen ganzen Tag lang die Hotelzimmer und die VeranstaltungsrĂ€ume grĂŒndlich geprĂŒft. âHier geht es unter anderem um RaummaĂe, Deckenhöhen und LichtstĂ€rkenâ, berichtet RĂŒhlicke. âAber auch die Ausstattung des Verpflegungsbereichs und die ServiceflexibilitĂ€t werden genau kontrolliert.â Viel Wert legen die PrĂŒfer auf die Betreuungsleistungen des Hotels: Angefangen bei der Kundenanfrage, die innerhalb von 24 Stunden beantwortet werden muss, ĂŒber einen zentralen Ansprechpartner, der vor, wĂ€hrend und nach der Tagung fĂŒr KundenwĂŒnsche da ist, bis zur Abrechnung, die spĂ€testens 14 Tage nach Veranstaltungsende vorliegen muss.
Heutzutage stellen GeschĂ€ftsreisende und Veranstaltungsteilnehmer aber nicht nur hohe AnsprĂŒche an ihre Unterkunft. Sie erwarten auch immer hĂ€ufiger, dass ihr Hotel nachhaltig und ökologisch zukunftsweisend gefĂŒhrt wird. DafĂŒr hat der Verband Deutsches Reisemanagement (VDR) das neue GĂŒtesiegel âCertified Green Hotelâ entwickelt. Um es zu erreichen, muss das Hotel einen 70 Punkte umfassenden Kriterienkatalog erfĂŒllen. BerĂŒcksichtigt werden dabei die Bereiche Energie, Wasser, MĂŒll, Essen und Trinken, MobilitĂ€t, gesellschaftliche Verantwortung sowie Information und verantwortungsvolles Handeln. Die meisten dieser Kriterien können direkt vom Gast selbst wahrgenommen werden. Auch hier konnte das Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf erfolgreich punkten. Und so schmĂŒcken die Fassade nun drei neue Schilder, die das Hotel auch nach auĂen sichtbar als dreifach zertifiziertes Haus auszeichnen.
Das Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf besticht durch einen klaren modernen Einrichtungsstil. Es bietet 195 GĂ€stezimmer inklusive 14 Suiten. AuĂerdem gibt es einen 400 Quadratmeter groĂen Veranstaltungsbereich mit bis zu sechs KonferenzrĂ€umen. Das hoteleigene Restaurant âEppoâ verfĂŒgt ĂŒber 125 SitzplĂ€tze sowie eine Bar und eine AuĂenterrasse. Geboten wird eine abwechslungsreiche KĂŒche mit vielen regionalen Produkten. Ein hoteleigener Work-outâ und Fitnessbereich sorgt fĂŒr die Entspannung der HotelgĂ€ste. Das Hotel steht auf einem rund 3.000 Quadratmeter groĂen ehemaligen GrundstĂŒck der UniversitĂ€tsklinik Hamburg-Eppendorf (UKE). Eine im NebengebĂ€ude befindliche Facharztklinik mit 80 Ărzten ist vom ersten und zweiten Stock des Hotels ĂŒber eine verglaste VerbindungsbrĂŒcke zu erreichen.
Quelle: Dorint Hotels & Resorts