Herzlich willkommen im Hotel Dirsch in Emsing. Wenn Sie unser Hotel erreicht haben, werden Sie es längst bemerkt haben: Der Weg hierher hat Sie ein Stück weit durch eine der beliebtesten Urlaubsregionen Süddeutschlands geführt. Freuen Sie sich ganz einfach auf einen Wohlfühl-Aufenthalt in unserem liebevollen Hotel, in dem es viel zu entdecken gibt. Eines werden Sie immer wieder finden: das strahlende Lächeln unserer Mitarbeiter, die es sich zur wertvollen Aufgabe gemacht haben, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Sie wohnen in einem von 25 gemütlichen Einzelzimmern, acht Landhauszimmern, drei Landhaussuiten, 16 Komfort-Doppelzimmern oder 48 Doppelzimmern im 4-Sterne-Standard und sind nur ein Fenster öffnen weit davon entfernt, die herrliche Luft des Altmühltals einzuatmen.

Unser Küchenchef freut sich darauf, Sie kulinarisch verwöhnen zu dürfen. Unsere stilvoll eingerichteten Räumlichkeiten eignen sich auch perfekt für feierliche Anlässe. Wer es originell liebt, sollte sich von uns das zum Hotel gehörende Jurahaus Mari zeigen lassen: ein kuscheliges Kleinod mit separater Küche. Während der sonnigen Tage finden Sie ein schattiges Plätzchen auf unserer grossen Terrasse. Genießen Sie bei schönem Wetter die Sonne in unserem gemütlichen Biergarten, in dem wir auch verschiedenste Spezialitäten frisch vom Grill anbieten. Am späten Abend mixen wir für Sie leckere Cocktails in unserer stimmungsvollen Kellerbar.

Sie möchten es sich so richtig gut gehen lassen? Unsere Sauna- und Dampfbäderlandschaft ist das pure Sinn-Erlebnis und der perfekte Ort dafür. Tauchen Sie ein, in die Düfte der Aroma-Blüten-Grotte, pflegen Sie Haut und Haar in den leuchtend blauen Dämpfen des Maurischen Bades oder heizen Sie Ihrem Immunsystem mit der Bio-Sauna mal so richtig ein. Spätestens, wenn Sie die Stollensauna betreten und förmlich das 500 Jahre alte lappländische Kiefernholz knarzen hören, schmilzt der Alltag dahin und macht der reinen Erholung Platz.

Wann immer Menschen den gemeinsamen Erfolg diskutieren und erarbeiten, ist es wichtig, einen Ort dafür zu wählen, der durch Ambiente und Atmosphäre inspiriert. Tagen und erleben Sie mit uns das Besondere – erleben Sie die Kraft lichtdurchfluteter Räume oder die Möglichkeit in freier Natur die besten Ideen zu finden. Sie haben die Wahl zwischen 19 Seminarräumen mit einem Raumangebot von 30 bis 300 qm: 10 bis 140 Menschen finden darin Platz, ihren guten Beitrag zu visionärem Erfolg auf den Weg zu bringen. Alles, was Sie für Ihre Tagung an technischem Equipment benötigen, halten wir im Hotel Dirsch in Emsing für Sie bereit.